川普“孙女外交”收奇效 习近平开怀大赞给A+(图/视频)

 作者:甘鸸古     |      日期:2019-07-15 09:13:01
8日,美国总统川普由韩国转往北京,抵华进行首次国是访问,习近平及夫人在故宫迎接当天,晚宴前收看了川普外孙女的中文秀以后,习近平给出A+的评语 趁在故宫宝蕴楼简短茶叙时,川普抓住时机拿出平板电脑,向习近平夫妇播放了一段特意准备的中文秀,表演者是他的宝贝外孙女阿拉贝拉 习近平笑的两眼瞇成一条缝 画面中,阿拉贝拉身穿粉红中式绸缎衫,首先问好,〝习爷爷你好,彭奶奶你好,大家好,让我唱一首歌吧〞 先唱一首早年间的中文儿歌,歌词其实比较繁复,真是难为孩子了演唱时,阿拉贝拉还揉一下眼角一边左右晃动着身体,代表一种节奏快要唱完时,看的出她还踮了一下脚可能代表这首歌要演唱完毕了吧 接着,阿拉贝拉以类似演唱美国快歌的方式,有点兴奋这种本民族的快节奏吧,她炒豆似的背起了《三字经》,一口气背下几个小节后,小姑娘有些气喘吁吁其中,“养不教父之过教不严师之惰”这几句发音尤为听的比较清楚 看着小姑娘吐字很清晰的背出“玉不琢,不成器人不學,不知义”,相信她也是被教过这几句的含义吧 快结束前,阿拉贝拉似乎一度忘记了,她重复背诵了背过的一节,连带想起后面的,背完! 阿拉贝拉又背诵了李白的《早发白帝城》,这个需要稍微仔细倾听,可以听出背的是这首“飞流直下三千尺”,只是语速比一般中国人背唐诗快了一些 阿拉贝拉的最后一个节目,是一首歌颂妈妈辛勤工作的儿歌表演 画面中,习近平看的十分专注,频频点头,看到最后,笑的两眼瞇成了一条缝看完后,习近平称赞阿拉贝拉中文水平进步了,说可以给她〝A+〞还说,看阿拉贝拉穿那一身服装,〝像个中国小公主〞 川普炫耀,〝讲的很好对不对很聪明〞习近平笑着说:〝她是外公的小光环、小天使〞彭丽媛则接上一句,称阿拉贝拉是〝中美友好的小使者〞 中国网民对阿拉贝拉的表现几乎一面倒赞好,除了说希望她作为中美大使,拉近两国关系外,又赞她下了不少苦功但亦有不少人揶揄:"谁的闺女都逃不过在公众场合表演个节目的命运",又指"调是对的,但我一个字没听懂⋯⋯有心了" 阿拉贝拉中文秀旧作 中文歌曲茉莉花及《悯农》 今年4月6日,习近平及夫人访美,在马阿拉哥庄园与川普一家会面时,阿拉贝拉献唱了中文歌曲〝茉莉花〞,也背诵了三字经片段和唐诗 今年2月初,中国新年时,阿拉贝拉身穿红色旗袍的视频在网上流传,当时,她对着镜头背诵的是唐诗《悯农》“锄禾日当午,汗滴禾下土谁知盘中餐,粒粒皆辛苦” 这两段中文秀均在社交媒体广传,